「一年生二年生と千代の齢（よわい）を樂む千年計畫 北澤楽天筆」
「反對なんぞ鼻であしらつて 改ぞう内閣に乗り込んだ 北澤楽天筆」
「反對なんぞ鼻であしらひ改ぞうで押通す」（画）
「らんちう太夫に見惚れる 佐野治郎左衛門蛙 北澤楽天筆」
佐野治郎左衛門は佐野次郎左衛門のこと。
佐野次郎左衛門は吉原百人斬りの事件を起こした。
江戸享保の頃、佐野次郎左衛門は吉原の遊女八ツ橋に通い詰めてたが、結局振られてしまい、遊女八ツ橋をはじめ大勢の人々を斬り殺した。この事件が後、歌舞伎の脚本に組み入れられ、演目としては「籠釣瓶花街酔醒」などがある。